Він два роки викладатиме англійську в Мурованих Курилівцях.

- Українська мова — жах, — говорить американець Кріс Пауер про рівень своєї української і радіє, що можна поспілкуватися рідною англійською. — Я тут вже 7 місяців, а до цього ніколи не вивчав вашу мову. Навіть алфавіту не знав, я ж вчитель англійської.

Кріс Пауер — волонтер Корпусу миру. Це американська урядова організація, яка сприяє зміцненню миру і дружби між людьми різних культур і національностей. Кріс покинув рідний штат Теннесі (який, до речі, називають штатом волонтерів), свою родину та друзів на довгі 27 місяців, щоб викладати англійську. Після 3-місячних курсів української мови Кріс потрапив в Мурованокуриловецьку школу №1, де він працює з грудня. Може, комусь здається дивним, що люди із забезпеченої країни їдуть працювати в українську глибинку. Але в кожного волонтера на те свої причини. Ми спілкуємося з Крісом про те, що спонукало його приїхати, про холодні українські зими та про винахідливих списувальників.

Історія Ані Макаренко, дев’ятикласниці Мурованокуриловецької школи-інтернату, могла б стати чудовим сюжетом для цілого серіалу. Із горем та радощами, гіркими розлуками та щасливими миттєвостями... А нещодавно несподіваний поворот її долі став темою №1 у Курилівцях: дівчинка через 6 років зустріла своїх рідних братика та сестричку.

З вогню у полум’я

Дитячі спогади у більшості людей світлі. Проте Аня пам’ятає чомусь більше сумне. Її сім’я жила біля прабабусі у селі Ковалівка поблизу Чорнобиля. Свого рідного батька вона не знає зовсім. Матір розлучилася з ним ще до її народження. Пам’ятає «тата Вову» – вітчима, рідного батька своїх молодших сестрички Анжели та братика Артура.

БІЛЬШЕ РЕВОЛЮЦІЙНОСТІ, АНІЖ ОБ'ЄКТИВНОСТІ", - відповідь екс-голови Мурованокуриловецької райдержадміністрації

«Я змушений написати Вам цього листа в зв’язку із тим, що буквально протягом місяця у Вашій, я вважаю, одній із найпопулярніших газет в області, було надруковано дві статті, в яких згадувалося моє прізвище. Виходячи із цього, я хочу висловити свою думку і внести деяку ясність.

У №50 газети «33-й канал» від 7 грудня 2005 р. прочитав «За дозвіл викрасти мільйон потрібно... заплатити державі 255 гривень». Дійсно, не було проведено тендер на виконання робіт, але, згідно із законом України, тендер проводиться через 45 днів після його оголошення. Кошти ж на ремонт доріг надійшли 25 жовтня 2004 р., то ремонт доріг можна було б розпочати тільки після 10 грудня 2004 року. А кошти мали бути освоєні до 1 січня 2005 року.

У № 3 (742) газети «33-й канал» від 11 січня 2006 року на п’ятій сторінці під рубрикою «Королева мінеральних вод тепер має своє королівство» опубліковано статтю Наталії ВІШШ «Прокуратура вивчає документи щодо продажу «Регіни», в якій висвітлюються події, пов’язані з приватизацією земельних ділянок шляхом викупу ВАТ «МКЗ «Регіна». Описуючи обставини приватизації земельних ділянок, автор поширила наступну інформацію. Цитую:

«Отож, у березні 2004 року Петриманська сільська рада Мурованокуриловецького району виносить рішення про погодження надання дозволу на виготовлення технічної документації для продажу земельної ділянки несільськогосподарського призначення товариству «Регіна». Зазначимо, що саме на цій ділянці і розташоване джерело «Регіна», яке, напевно, можна віднести до корисних копалин.